aiContactSafe ( Romana ) - Algis Info Grup - Software, Web development, Web hosting

The support for all extensions was moved to jVitals.com.

Please post there the new questions or suggestions you have with them.

This forum was set to be read-only so the information in it is still available.

If you use aiContactSafe, please post a rating and a review at the Joomla! Extensions Directory.

You can now also join aiContactSafe Fan Club on Joomla! People
http://people.joomla.org/groups/viewgroup/813-aiContactSafe+Fan+Club.html

Index
» Joomla
» aiContactSafe ( Romana )
» Traducere

Pagina: 1

Unelte mesaj
- Aboneaza-te

Traducere

PERMALINK#1 Permalink

02-Decembrie-2009 21:42:05

Traducere

Am instalat foarte utila componenta pe un site care va fi folosit de vorbitorii de limba franceza. Desi site-ul este in franceza nu am putut sa setez componenta in aceasta limba. La instalare site-ul era in engleza. Am modificat eu denumiririle dar de unde pot schimba texte de gen "Fields marked with * are required." sau "You have characters left." "Send a copy of this message to yourself".
Multumesc!

Catalin: 4 Mesaje

Administratorul a dezactivat postarea publica.

PERMALINK#2 Permalink

03-Decembrie-2009 07:07:35

Re: Traducere

Componenta conține deja fișierele cu traducerea în limba franceză.
Trebuie doar să fie instalată după ce a fost instalată limba franceză în Joomla.

Traducerea acelor texte se face din fișierele de limbă care, pentru limba engleză, se află aici : languageen-GBen-GB.com_aicontactsafe.ini.
Pentru franceză aici languagefr-FRfr-FR.com_aicontactsafe.ini.

Alex Dobrin: 5886 Mesaje

Administratorul a dezactivat postarea publica.

PERMALINK#3 Permalink

25-Ianuarie-2010 20:26:03

Re: Traducere

Salut Alex. Am gasit componenta ta si am observat ca e cea mai tare de pe web.
Am si eu o problema. Am tradus tot in romana doar ca nu am reusit deloc sa traduc asta, nu gasesc unde trebuie modificat:
Fields marked with ( ! ) are required.
Crede-ma am tradus si asta "FIELDS MARKED WITH=Fields marked with" si asta "ARE REQUIRED=are required" si tot degeaba.

E singura problema care o am cu componenta ta. In rest e marfa rau.

Da-mi te rog un raspuns pt ca am nevoie.
Ms frumos.

Bogdan: 2 Mesaje

Administratorul a dezactivat postarea publica.

PERMALINK#4 Permalink

25-Ianuarie-2010 21:11:30

Re: Traducere

Am adăugat textul respectiv în profil pentru că foarte multă lume întreba cum se schimbă.
Vezi în profil câmpul: "Required fields notification:". Lasă codul "%mark%" unde vrei să apară textul definit în câmpul de deasupra lui ( "Mark required fields character:" ).
Dacă folosești Joom!Fish câmpul respectiv se traduce în "aiContactSafe - Other".